苹果风液态玻璃字幕和文字怎么做？

用 Easy Caption Pro 做出这种效果

选一款玻璃预设，视频里的每条字幕都会用上它。不用插件，也不用打关键帧。

获取 Easy Caption Pro

苹果风格的液态玻璃（Liquid Glass）效果，能让字幕看起来就像一块真正的玻璃。它后面的画面会在边缘处弯曲，微微变模糊，还会映出光线，而且这一切都随着视频画面流动。这段视频里的一切，都是用 Easy Caption Pro 做的。

简单做法：选一款玻璃预设

1. 在 Easy Caption Pro 中打开视频，然后点按全部转录（Transcribe All）。
2. 打开预设（Presets），找到玻璃（Glass）组。在搜索预设（Search presets）中输入“玻璃”或“glass”，就能显示整组预设。
3. 点按一款预设即可应用。直接在视频上拖动字幕，就能移动它的位置。
4. 在导出（Export）菜单中，选取导出带字幕的视频（Export with Captions）。

下面是主要的几款预设，都由 App 在同一个片段上渲染而成：

• 在 Easy Caption Pro 中获取全部预设

给任意字幕加上玻璃效果

已经有喜欢的样式了？有三样东西可以变成玻璃，而且共用同一组设置。

• 字幕的底框：在样式（Style）中打开底框与描边（Box & Outline），选择一种底框（Box），并把它的填充（Fill）设为玻璃。
• 文字本身：在样式中切换到 3D，然后在3D 外观（3D Look）中选择玻璃。请选一款粗体字，并把大小（Size）调大，因为弯曲效果体现在文字的笔画上。
• 正在说出的词的底框：在动画（Animation）中依次打开正在说出的词（Spoken Word）和底框，然后开启玻璃。

各项设置的作用

先在样式（Look）中选一个起点：透明（Clear）、标准（Regular）、磨砂（Frosted）、着色（Tinted）或透镜（Lens）。然后再调整：

微调（Fine-tune）里还有透镜、颜色、光线和阴影的其余设置。

让文字清晰可读

玻璃会透出后面的任何内容，所以遇到明亮的画面，白色文字可能会融进背景里。你不需要改文字的颜色，把玻璃调暗就行：选一种深色的色调，再调高色调强度，直到文字足够醒目。背景杂乱时，多加些磨砂也有帮助。

玻璃还需要有东西可以弯折，所以它在有细节、有动感的画面上效果最好，放在纯色背景上就不太合适了。

导出玻璃字幕

导出带字幕的视频会把字幕和玻璃烧录进视频画面，可以直接发布。仅导出字幕（Export Captions Only）会把玻璃连同透出的视频画面一起固定到文件里，所以只有放回同一条视频上方、位置和时间都不变，才能对得上。要在其他 App 中把字幕叠加到视频上，请看我们的 DaVinci Resolve、Final Cut Pro、Premiere Pro、iMovie 和 CapCut 教程。

什么是液态玻璃效果？

大家说的“液态玻璃”，指的是苹果在 iOS 26 和 macOS Tahoe 中以 Liquid Glass 之名推出的那种通透、能弯折光线的视觉效果。在这里，这种苹果风格的效果用在了视频字幕和文字上。在视频上，玻璃的边缘就像一枚透镜：画面沿着边缘弯曲，边缘还会映出紧贴在它外侧的内容。一道细细的光线勾勒出玻璃的形状，而这一切每一帧都会重新计算。普通的模糊方框可做不到这些。

Easy Caption Pro 的玻璃效果是自己绘制的，在 App 里就叫“玻璃”（Glass），只需要 macOS 14 或更高版本，不需要 macOS Tahoe。Easy Caption Pro 并非由苹果公司（Apple）开发，也与苹果公司没有任何关联。

其他 App 能做出这种效果吗？

可以，不过通常是用在标题上，而不是字幕上。你能找到 After Effects 的液态玻璃标题模板，也能找到教程，教你在 DaVinci Resolve 的 Fusion 页面中手动搭建这种效果，或者在 Photoshop 中给静态图片做。用这些方法时，通常每一行都得自己输入、自己对时间。Easy Caption Pro 则是把玻璃效果加到已经按语音对好时间的字幕上，所以每一行都能一次加好。